Cherchez votre arrêt

Spectacle de marionnettes sur l’eau dans le Vieux Quartier de Hanoï: comment organiser une soirée autour du lac Hoan Kiem

Billet pour le spectacle de marionnettes sur l'eau à Hanoi

★ 4,6 · 9 062 évaluations de clients

à partir de $7Chercher des dates

En bref

Un spectacle de marionnettes sur eau dans le Vieux Quartier de Hanoï s’intègre parfaitement à une soirée au lac gratuit, à la visite du temple Ngoc Son, à un dîner dans les ruelles anciennes et à une zone piétonne le week-end.

Les indispensables du soir

  • Le lac est gratuit et ouvert toute la journée3
  • Tarif d'entrée au temple Ngoc Son: 50 000 VND4
  • La rue Dinh Tien Hoang rejoint la zone piétonne du week-end8

Carte de 16 arrêts

Le théâtre, le lac et le village sur la carte

Touchez d'abord un itinéraire, puis un repère ou un arrêt, pour sa note et Google Maps.

Carte du centre de Hanoï avec le Théâtre des Marionnettes sur Eau Thăng Long dans la rue Đinh Tiên Hoàng, le lac Hoàn Kiếm, le temple Ngọc Sơn, l'Opéra, la cathédrale Saint-Joseph et le marché Đồng Xuân
  1. Le théâtre indique son adresse comme 57B Đinh Tiên Hoàng, Hoàn Kiếm, Hanoï, en face du lac.

    Google Maps
  2. L'accès au lac est gratuit et ouvert toute la journée.

    Google Maps
  3. L'Opéra est un bâtiment colonial de la fin du XIXe siècle, dans la rue Tràng Tiền.

    Google Maps
  4. La place de la cathédrale, à l'ouest du lac, un repère pour rejoindre la rue Đinh Tiên Hoàng.

    Google Maps
  5. Le marché Đồng Xuân se situe dans le Vieux Quartier, un kilomètre carré de 36 rues.

    Google Maps
  6. Le temple Ngọc Sơn s'élève sur une petite île au nord du lac; l'entrée coûte 50 000 VND.

    Google Maps

© OpenStreetMap contributors · données de carte

Le temple et le lac avant le rideau, un repas dans les vieilles rues, la zone piétonne après le spectacle et un café aux œufs pour clore la soirée, avec les horaires et tarifs issus de sources officielles.

Équipe éditoriale, waterpuppetshow.click · Mis à jour le 16 novembre 2026 · Prévoir 7 min

Vue d'ensemble

  • Au piedLe théâtre se trouve au 57B Dinh Tien Hoang, en bord de lac.1,2
  • AvantLe lac est gratuit et ouvert toute la journée; le temple Ngoc Son coûte 50 000 VND et ferme plus tôt en semaine.3,4,5
  • DégusterLe Vieux Quartier s’étend sur un kilomètre carré formé de 36 rues où l’on déguste des pho et des bun cha sur les trottoirs.6,7
  • AprèsDinh Tien Hoang donne sur une zone piétonne le week-end, avec une circulation limitée du vendredi au dimanche.8
  • ForfaitsNos annonces associent le spectacle à une balade gourmande, une promenade en cyclo ou un bus à impériale.

Une soirée autour du spectacle de marionnettes sur l’eau dans le Vieux Quartier de Hanoï

Organiser une soirée autour du spectacle de marionnettes sur l’eau dans le Vieux Quartier de Hanoï est simple, car presque tout se fait à pied. Le théâtre indique son adresse au 57B Dinh Tien Hoang, dans le district de Hoan Kiem, et précise qu’il fait face au lac et borde le Vieux Quartier.1,2 Le lac, un temple sur une île, les rues historiques, les cafés et les échoppes de rue se trouvent tous autour de vous avant et après les 50 minutes du spectacle.

Le Vieux Quartier lui-même s’étend sur un kilomètre carré formé de 36 rues, et Vietnam Tourism indique que chacune abrite depuis le XVe siècle des artisans qui y exercent le métier qui lui a donné son nom.6 Une promenade dans ce quartier est la meilleure préparation à un spectacle sur les métiers traditionnels, car vous y verrez les mêmes laques, sculptures sur bois et soieries qui servent à fabriquer les marionnettes.

Imaginez votre soirée en trois temps: une heure paisible au bord du lac, un repas dans les vieilles rues et le spectacle, la marche du retour servant d’épilogue. L’ordre dépend du jour de la semaine et du créneau que vous avez réservé; les pages dédiées aux horaires et billets sur ce site couvrent ces aspects. Ici, nous vous aidons à organiser l’espace autour du spectacle, pas le spectacle lui-même.

Arrêts et horaires

Où et quand se promener autour du lac

ÉtapeHoraires ou règleTarifs
Lac Hoàn KiếmOuvert toute la journée3Gratuit3
Temple Ngoc Son, en semaine7 h à 18 h550 000 VND4
Temple Ngoc Son, le week-end7 h à 22 h550 000 VND4
Zone piétonne, un premier rapportDu vendredi au dimanche, de 19 h à 2 h en été8Gratuit8
Zone piétonne, un rapport ultérieurDu vendredi soir au dimanche minuit15Gratuit15
Le théâtre57B Dinh Tiên Hoàng, à partir de 100 000 VND1,16Consultez notre page de réservation

Les horaires proviennent de Vietnam Tourism et de rapports de VietnamPlus à des dates différentes: vérifiez-les le jour même.8

Avant le rideau: le lac et le temple Ngoc Son

Le lac Hoan Kiem est accessible gratuitement et ouvert toute la journée, et Vietnam Tourism précise qu’il reflète la vie quotidienne des Hanoïens: les locaux y font de l’exercice et pratiquent le Tai Chi dans les jardins en bordure d’eau.3 C’est aussi le meilleur point de vue sur la ville en fin de journée, et il se trouve à quelques minutes à pied du théâtre. Une soirée autour du spectacle de marionnettes sur l’eau au lac Hoan Kiem fonctionne parce que le lac est le cadre de la légende que l’un des tableaux met en scène.11

Vietnam Tourism résume brièvement la légende: une tortue dorée géante prêta au empereur Ly Thai To une épée magique pour sa guerre contre les Ming, puis la récupéra une fois la victoire acquise.12 Le temple Ngoc Son, situé sur un îlot au nord du lac, s’atteint par un pont écarlate, et son accès coûte 50 000 VND.13,4 Voir le lac en premier donne plus de force à la scène du spectacle.

Attention aux horaires du temple. Vietnam Tourism indique qu’en semaine, il ouvre à 7 h et ferme à 18 h, avec une fermeture plus tardive à 22 h le samedi et le dimanche.5 En semaine, cela signifie que la visite doit avoir lieu avant un spectacle en début de soirée, et non après. Dans les temples, habillez-vous avec modestie et retirez vos chaussures et votre chapeau, comme le conseille Vietnam Tourism.14

Combien de temps dure la soirée

Horaires en trois formules

  • Balade gourmande et spectacle4
  • Soirée privée en cyclo3
  • Bus à impériale et spectacle2

Les durées indiquées incluent les temps de dégustation et la représentation au théâtre.

Dîner dans le Vieux Quartier

Au nord du lac, les rues sont l’endroit où Hanoï mange. Vietnam Tourism décrit le Vieux Quartier comme un lieu où des vendeurs à vélo proposent des fleurs et des fruits, où des amis jouent aux dames et où les cuisiniers préparent à toute vitesse des pho et des bun cha fumants.7 Pas besoin de réserver pour un bol de nouilles, et un repas dans une échoppe de rue peut être pris en un temps record, même avec un court intervalle avant un spectacle.

Prévoyez le temps du retour à pied. Le théâtre se trouve du côté du lac de la vieille ville, et les rues peuvent être animées en fin d’après-midi. Si vous mangez avant le spectacle, terminez avec une marge, car les horaires indiquent qu’on ne laisse plus entrer personne une fois le spectacle commencé, et il faut arriver au moins 15 minutes avant. Mieux vaut prendre un bol de nouilles en retard après le spectacle que de se presser avant.

Pour un dessert ou un verre, attendez un peu plus tard. La boisson la plus célèbre de Hanoï est le café aux œufs, que le Vietnam Tourism présente comme une invention née du remplacement du lait frais par de l’œuf battu pendant les pénuries de la guerre française.9 Il est sucré, épais et corsé, parfait pour clore la soirée, une fois le spectacle terminé et quand vous cherchez un endroit où vous poser. Le Vietnam Tourism cite le Café Giang, ruelle 39 de la rue Nguyen Huu Huan, pour en déguster une tasse.10

Choisissez votre soirée

Quelle soirée autour du spectacle vous convient

Choisissez ce qui vous attire le plus, la réponse s’imposera.

  • Si Je veux d’abord bien manger

    La balade gourmande

    Environ trois heures de dégustation dans le Vieux Quartier suivies du spectacle.

  • Si Je veux une balade tranquille dans les rues

    La balade en cyclo le soir

    Le tourisme vietnamien recommande le Vieux Quartier en cyclo.17

  • Si Je veux voir plus de la ville

    Le bus à impériale

    C'est un circuit sans arrêt de 2 heures.

  • Si Je veux juste le spectacle

    Le billet simple

    Un spectacle en direct de 50 minutes, à partir de $7.

  • Si Je veux une soirée tranquille à pied

    Promenade au bord du lac, puis le spectacle

    Le théâtre est en face du lac, donc la marche ne coûte rien.2

Soirées disponibles à la réservation

Trois façons d’associer une excursion au spectacle

Visite gourmande

Balade gourmande et spectacle

Dégustations dans le Vieux Quartier avant le spectacle

  • Durée4 heures
  • Les 26 essences de boisEn anglais
  • Avis209
Découvrez ce soir

Cyclo

Soirée privée en cyclo

Un petit groupe sur des pousse-pousse

  • Durée3 heures
  • GroupeJusqu'à 10
  • Avis39
Découvrez ce soir

Tour en bus

Bus à impériale et spectacle

Une visite en bus sans arrêt avec le billet

  • Durée2 heures
  • Les 26 essences de boisEn anglais
  • Avis7
Découvrez ce soir

La zone piétonne du week-end

Le vendredi, samedi et dimanche soirs, les rues autour du lac sont réservées aux piétons. Selon VietnamPlus, citant le comité populaire du district de Hoan Kiem, les axes en bordure du lac, dont Dinh Tien Hoang, se transforment en espace de promenade le week-end, la circulation étant interdite entre 19h et 2h en été, et entre 18h et 2h en hiver.8 Un autre rapport évoque 11 rues fermées du vendredi soir au dimanche à minuit, en lien avec les rues piétonnes du quartier ancien.15

Les deux rapports indiquent des horaires différents, aussi servez-vous-en comme de repères et observez les panneaux en rue pour savoir quand les barrières sont installées. Ce qui compte pour vous, c’est que la rue du théâtre fait partie de la zone, donc le week-end, le retour à pied après le spectacle se fait sans circulation, et vous pouvez vous mêler à la foule qui se dirige vers le lac. Le décompte du comité était d’environ 3 000 à 5 000 personnes en journée, et jusqu’à 15 000 à 20 000 une fois la nuit tombée.21

Cette affluence a deux conséquences. D’abord, elle anime la soirée avec jeux de rue et animations, ensuite, elle ralentit les taxis: impossible d’en trouver un juste devant le théâtre un week-end. Appelez votre voiture à la lisière de la zone ou restez profiter de l’ambiance. En semaine, les rues sont ouvertes à la circulation et plus calmes: vous traversez sans difficulté pour rejoindre le lac.

Tarif de la soirée

Comparez le billet avec deux lots

Formez votre groupe et voyez ce que coûte chaque soirée.

Comparer 3 côte à côte

Comparez le billet avec deux lots

Formez votre groupe et voyez ce que coûte chaque soirée.

2 personnes
  1. Billet pour la seule représentation50 minutes · par personne dès $7

    ≈

    Voir
  2. Balade gourmande et spectacle4 heures · par personne dès $35

    ≈

    Voir
  3. Bus à impériale et spectacle2 heures · par personne dès $17

    ≈

    Voir

Ces prix à partir de proviennent de GetYourGuide et sont convertis avec le taux de référence de la BCE; le prix exact s’affiche au moment du paiement.

L’itinéraire, étape par étape

Du lac au café de fin de soirée

  1. Fin d’après-midi

    Le lac et le temple

    Le lac est gratuit et ouvert toute la journée; le temple ferme à 18h en semaine.3,5

  2. Dîner

    Des nouilles dans les vieilles rues

    Phở et bún chả dans le quartier ancien, à déguster avec une marge avant le spectacle.7

  3. Le spectacle

    À l’intérieur du théâtre

    Présentez-vous au moins 15 minutes avant l’heure: personne ne sera admis après le début du spectacle.

  4. Après le spectacle

    La zone piétonne

    Le week-end, la rue Dinh Tiên Hoàng rejoint l’espace de promenade autour du lac.8

  5. En fin de soirée

    Œuf café

    Une boisson née des pénuries de la guerre française, servie au Café Giang, rue Nguyên Huu Huan.9,10

Spectacle de marionnettes sur l’eau et tour en bateau-dîner: ce que Hanoï propose

Un spectacle de marionnettes sur l’eau couplé à un tour en bateau-dîner est une formule recherchée, et elle existe ailleurs au Vietnam. Les offres que nous proposons pour Hanoï l’associent à autre chose: un tour gastronomique à pied, une balade privée en cyclo le soir et un tour en bus à impériale. Aucun de ces trois circuits n’est un bateau-dîner, et notre page dédiée aux combinaisons vous permet de les comparer au simple billet si vous souhaitez plus de détails.

Le tour gastronomique dure 4 heures avec prise en charge à Hoan Kiem, 3 heures de dégustation dans le quartier ancien et 1 heure de spectacle au théâtre Thang Long. Le cyclo privé du soir dure 3 heures, avec un guide anglophone et un groupe limité à 10 personnes. Le tour en bus à impériale dure 2 heures: une fois descendu, impossible de remonter à bord.

Le Vietnam Tourism recommande de découvrir le quartier ancien en cyclo, ce pousse-pousse à pédales, et souligne que ce rythme lent permet d’observer la rue sans se soucier de la circulation ou du chemin à prendre.17,26 C’est le cas pour le tour en cyclo du soir: il vous permet de parcourir le quartier avant le spectacle, quelqu’un d’autre s’occupant de la circulation. Si vous préférez marcher, le billet simple et la marche décrite sur cette page ne vous coûteront rien de plus.

Vidéo

Une promenade en soirée autour du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier

Flipflop Tours sur YouTube · Appuyez sur lecture pour charger la vidéo; pas avant.

Observez les habitants qui s'adonnent à leurs exercices quotidiens et aux enchaînements de Tai Chi dans les jardins en bordure d'eau.
Autorité nationale du tourisme du Vietnam (vietnam.travel)3

Avant de partir

Plans en cas de pluie, argent liquide et horaires pour la soirée

L’horaire3

  • Visitez le temple avant 18h en semaine5
  • Soyez dans le théâtre au moins 15 minutes avant le début
  • Prévoyez la foule en soirée le week-end21

Emporter3

  • Des espèces pour les stands, une carte pour les gros billets22
  • Une veste légère de juin à août23
  • Un blouson de fin décembre à mars24

Respectez le lieu2

  • Tenue modeste au temple, chaussures et chapeau enlevés14
  • Demandez avant de photographier les gens25

Chaleur, pluie et paiement pour la soirée

Adaptez-vous à la saison. Le Vietnam Tourism place avril-juin et septembre-décembre en tête de liste pour Hanoï, avec une montée des températures dès avril et des pics au-dessus de 30 °C.27,28 Les pluies sont les plus fréquentes entre juin et août, selon les autorités: prévoyez une veste légère pour le trajet entre le lac et le théâtre.23

De fin décembre à mars, il peut faire froid, avec des minimales autour de 10 °C: une soirée au bord du lac demande une veste, même si la journée a été douce.24 En cas d’averse, le quartier ancien offre des lieux couverts pour manger, et le spectacle a lieu en intérieur: la soirée tient malgré la pluie, à condition de partir assez tôt pour le retour à pied.

Pour les paiements, le Vietnam Tourism indique que les vendeurs ambulants et petits achats se font en espèces, tandis que la plupart des commerces acceptent les cartes bancaires principales.22 Ayez des billets pour le stand de nouilles, le billet du temple et le café, et gardez une carte pour les grosses dépenses. Demandez toujours avant de photographier les gens autour de vous, comme le conseille l’office de tourisme, car le lac et les rues regorgent de vie quotidienne, pas de décors de théâtre.25

FAQ

Des réponses rapides aux questions fréquentes.

À quelle distance se trouve le lac du théâtre ?
Juste en face.

Directement de l’autre côté de la rue, selon la description du théâtre.2

L’accès au lac est-il payant ?
Non, et il est ouvert toute la journée.

Le Vietnam Tourism précise que l’entrée est gratuite pour le public.3

Quand puis-je visiter le temple Ngoc Son ?
Jusqu’à 18h en semaine et 22h le week-end.

L’entrée coûte 50 000 VND, selon le Vietnam Tourism.5,4

Y a-t-il une zone piétonne près du théâtre ?
Oui, le week-end.

VietnamPlus signale que Dinh Tien Hoang fait partie des rues transformées en espace de promenade, avec une fermeture à la circulation dès le vendredi.8

Y a-t-il un tour en bateau-dîner à Hanoï ?
Pas dans nos offres.

Les trois combinaisons que nous proposons sont un tour gastronomique à pied, une balade en cyclo le soir et un tour en bus à impériale.

Qu’est-ce que le café aux œufs ?
Une spécialité hanoïenne.

Le Vietnam Tourism explique que l’œuf battu a remplacé le lait frais pendant les pénuries de la guerre française.9

Et s’il pleut ?
Le spectacle a lieu en intérieur.

Prévoyez une veste légère de juin à août et laissez-vous du temps pour le trajet à pied.23

Dois-je emporter du cash ?
Oui, pour les petits achats.

Les vendeurs ambulants fonctionnent en espèces, tandis que la plupart des établissements acceptent les cartes.22

Sources

  1. Thang Long Water Puppet Theatre (own site) · Thang Long Water Puppet Theatre, home (English) ↩
  2. Thang Long Water Puppet Theatre (own site) · Ticket Book (English) ↩
  3. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  4. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  5. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  6. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  7. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Explore the Old Quarter your way ↩
  8. VietnamPlus (Vietnam News Agency) · Hoan Kiem pedestrian zone, an attraction of Hanoi ↩
  9. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · The perfect weekend in Ha Noi ↩
  10. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 10 must-try Ha Noi dishes ↩
  11. Thang Long Water Puppet Theatre (own site) · Ticket Book (English) ↩
  12. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  13. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  14. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Vietnamese etiquette for travellers ↩
  15. VietnamPlus (Vietnam News Agency) · Pedestrian spaces in Hanoi resume operation ↩
  16. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi ↩
  17. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · The perfect weekend in Ha Noi ↩
  18. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · 11 must-see attractions in Ha Noi
  19. Viet Nam National Authority of Tourism, rural tourism portal (nongthon.vietnamtourism.gov.vn) · Diem sang du lich lang que Yen Duc, Dong Trieu (Quang Ninh)
  20. Quang Ninh provincial portal (dulich.quangninh.gov.vn) · Hai dia chi xem mua roi nuoc o Quang Ninh (Two places to see water puppetry in Quang Ninh)
  21. VietnamPlus (Vietnam News Agency) · Hoan Kiem pedestrian zone, an attraction of Hanoi ↩
  22. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Currency and payments in Vietnam ↩
  23. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  24. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  25. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Vietnamese etiquette for travellers ↩
  26. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Explore the Old Quarter your way ↩
  27. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  28. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩

Avant de partir

Réservez votre place pour le spectacle.

Réservez le spectacle de marionnettes sur l’eau dès maintenant et payez plus tard; annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le spectacle si vos plans changent.

Découvrez ce qui est ouvert